「スミマセ〜ン。」

noppo

2010年02月03日 23:45

閉店ガラガラ〜〜じゃないんだけど。

今日の仕事を終えて帰る準備してる時に

60〜70代の女性がカタコトの日本語で

「スミマセ〜ン、
 ココナニスル
 トコロデスカ?」
「クゥェスチョンデス!」


いきなり

玄関から入ってきて問題かよっ!!

そこで私は

得意の日本語で?

「イタミトリマ〜ス!」

から始まって カレコレ40分。。。

お互いに言葉わかりましぇ〜ん

っで、

百聞は一見にしかずで

って言うか、早く帰りたくって

数分の無料施術をしました。

これが体格の良い方で

外国人特有の菱形の体型。。

汗だくで施術終了〜〜!!

結果、

「バックペイン?」


取れたようでして

すっごい笑顔で

「ベ〜リィグゥ〜!
 リラクゼ〜ション!」


結局わかってねぇ〜〜しっ!!!


日本語も英語もできないと喋れんなぁ〜